我的新姐姐小学英语日记带翻译

　　我的新姐姐小学英语日记带翻译1

　　今天中午，我的妈妈对我说：我会让你看见一个新的姐姐!我很惊讶!心想：今天又不是什么节日，我为什么会莫名其妙的出现一个新的姐姐呢!我一想：还是去看看吧。

　　Thisnoon,mymothersaidtome:Iwillletyouseeanewsister!Iamverysurprised!Thought:todayisnotafestival,whydoIhaveanewsister?Ithought:letsgoandhavealook.

　　没想到妈妈一下就把我送到了新姐姐的.家里了!原来是拿了一个照相机把我和老师照相的那个叔叔家的女儿。我喜欢我的新姐姐!因为她吃的饭很多!对我很好!

　　Ididntexpectmymotherwouldsendmetomynewsistershouse!Itwasthedaughteroftheunclewhotookacameratotakepicturesofmeandmyteacher.Ilikemynewsister!Becauseshehasalotoffood!Itsgoodforme!

　　我的新姐姐小学英语日记带翻译2

　　今天姐姐一家从双河回来了，我们一起到爷爷家。我和姐姐一边吃开心果、松子、一边看电视，好看的电视节目吸引了我和姐姐，我们看的`入了迷。

　　Today,mysistersfamilycamebackfromShuanghe.LetsgotoGrandpashousetogether.MysisterandIeatpistachios,pinenutsandwatchTVatthesametime.ThegoodTVprogramsattractmysisterandI,andwearefascinatedbywhatwewatch.

　　吃完午饭妈妈带我们去贝多亲爱乐园玩，里面有跳跳床、串珠、哈哈镜、荡秋千等等......

　　Afterlunch,mymothertookustoplayinBedosparadise.Therearejumpingbeds,beads,mirrors,swingsandsoon.

　　我和姐姐玩得可开心啦!

　　MysisterandIhadagoodtime!

　　我的新姐姐小学英语日记带翻译3

　　Mysisteristhemostimportantpersoninmylife.SheisakindandcaringpersonwhoalwayslooksoutformeandsupportsmeineverythingIdo.Sheisalsoveryintelligentandhardworking,andsheinspiresmetobemybestself.

　　Mysisterisaveryresponsibleperson.Shealwaysmakessurethatourfamilyistakencareofandthateveryoneishappy.Sheisalsoveryorganizedandgoodatmanaginghertime,whichmakesherverysuccessfulineverythingshedoes.

　　Althoughmysisterisolderthanme,shealwaystreatsmeasherequal.ShelistenstomyproblemsandgivesmeadvicewhenIneedit.Shealsoencouragesmetopursuemydreamsandhelpsmetoachievemygoals.

　　Ifeelveryluckytohavesuchanamazingsisterinmylife.Sheistrulyagift,andIwillalwaysbegratefulforherloveandsupport.

　　我的姐姐是我生命中最重要的人。她是一个善良、关心我并始终支持我的人。她还非常聪明、勤奋，鼓励我做最好的.自己。

　　我的姐姐是一个非常负责的人。她总是确保我们的家庭得到照顾，使每个人都开心。她还非常有组织能力和时间管理能力，这使她在所有她做的事情上都非常成功。

　　尽管我的姐姐比我年长，但她总是把我当作平等的。她倾听我的问题并在我需要时给我建议。她还鼓励我追求我的梦想，帮助我实现我的目标。

　　我感到非常幸运能在我的生命中拥有这样一个惊人的姐姐。她真的是一个礼物，我将永远感激她的爱和支持。

　　我的新姐姐小学英语日记带翻译4

　　Mysisterisoneofthemostimportantpeopleinmylife.Sheismybestfriend,myrolemodel,andmyconfidant.Sheisalwaysthereforme,nomatterwhat,andshealwaysknowshowtomakemesmile.

　　MysisterandIhaveaverycloserelationship.Weshareeverythingwitheachother,fromourdeepestsecretstooursilliestjokes.Wehaveaspecialbondthatnothingcaneverbreak.

　　Mysisterisalsomyrolemodel.Sheisaveryintelligentandhardworkingperson,andshehasaccomplishedsomuchinherlife.Sheinspiresmetoworkhardandfollowmydreams.

　　Butaboveall,mysisterismyconfidant.Icantellheranything,andsheneverjudgesmeormakesmefeelbadaboutmyself.Sheisalwaystheretolistenandsupportme,nomatterwhat.

　　Iamsogratefultohavemysisterinmylife.SheistrulyoneofthemostamazingpeopleIknow,andIlovehermorethanwordscandescribe.

　　我的姐姐是我生命中最重要的人之一。她是我的最佳朋友，我的榜样和我的知己。无论发生什么事情，她总是在那里，并且她总是知道如何让我微笑。

　　我和我的姐姐有着非常亲密的.关系。我们分享一切，从我们最深的秘密到我们最愚蠢的笑话。我们有着特殊的纽带，无论什么，它都不能打破。

　　我的姐姐也是我的榜样。她是一位非常聪明、勤奋的人，在她的人生中取得了很多成就。她鼓励我努力工作，追随我的梦想。

　　但最重要的是，我的姐姐是我的知己。我可以告诉她任何事情，她从来不会评判我或让我感到自卑。无论发生什么，她永远在那里听我倾诉并给我支持。

　　我很感激在我的生命中拥有我的姐姐。她真的是我所知道的最棒的人之一，我爱她胜过言辞所能描述的。

　　我的新姐姐小学英语日记带翻译5

　　Mysisterismybestfriend.SheisalwaysthereformewhenIneedher,andshealwaysknowshowtomakemelaugh.Sheisoneofthemostimportantpeopleinmylife,andIdontknowwhatIwoulddowithouther.

　　Mysisterisverycreativeandartistic.Shelovestodrawandpaint,andshehasevenwonawardsforherartwork.Shealsolovestowrite,andshehasatalentforcreatingamazingstories.Ialwaysadmirehercreativityandtalent.

　　Mysisterisalsoveryadventurous.Shelovestotrynewthingsandsheisalwaysupforachallenge.Shehastraveledtomanydifferentplacesaroundtheworld,andshehashadmanyexcitingexperiences.

　　Butaboveall,mysisteriskindandcaring.Shealwaysputsothersfirst,andsheisalwayswillingtohelpsomeoneinneed.Iamsogratefultohaveherinmylife,andIknowthatIcanalwayscountonherforanything.

　　我姐姐是我的最佳朋友。当我需要她的时候，她总是在那里，她总是知道如何让我开心。她是我生命中最重要的人之一，如果没有她，我不知道该怎么办。

　　我姐姐很有创造力和艺术天赋。她喜欢画画和绘画，甚至获得了她的艺术作品的奖项。她也喜欢写作，具有创作惊人的故事的才能。我总是钦佩她的创造力和才华。

　　我的姐姐也非常冒险。她喜欢尝试新事物，她总是愿意接受挑战。她到过世界各地许多不同的地方，并有许多令人兴奋的`经历。

　　但最重要的是，我的姐姐是一位善良和关心的人。她总是把别人放在第一位，并且总是愿意帮助有需要的人。我很感激她在我的生活中，我知道我可以永远依靠她的一切。

　　我的新姐姐小学英语日记带翻译6

　　我的姐姐叫丫丫，她学习好又会弹钢琴。她上三年级了，和我在一所学校。我们中午都一起回我家吃饭。姐姐总是挑食，吃菜不吃肉，最爱吃水果，差不多是“水果大王”。

　　MysisterisYaya.Shecanlearnwellandplaythepiano.Shesinthirdgrade.Shesinaschoolwithme.Weallwentbacktomyhouseforlunch.Mysisterisalwayspickyaboutfood.Shedoesnteatmeat.Shelikesfruitbest.Sheisalmostthe"kingoffruit".

　　我很喜欢姐姐，我要像姐姐一样爱学习！

　　Ilikemysisterverymuch.Iwanttolovelearninglikemysister!

　　我的新姐姐小学英语日记带翻译7

　　我的姐姐今年8岁了，很讨人喜欢，她长的和我一样高。身材身好，梳着马尾辫，圆脸白白净净的。她的眉毛很浓，弯弯的像两片柳叶，一双大大的眼睛，雪白的牙齿，当她笑起来真可爱。

　　Mysisteris8yearsold.Sheisverylikable.Sheisastallasme.Hehasagoodbody,aponytailandaroundwhiteface.Hereyebrowsarethick,curvedliketwowillowleaves,apairofbigeyes,snow-whiteteeth.Whenshesmiles,itslovely.

　　姐姐特爱美，经常在两条眉毛中间点一个红点点，穿着一件浅蓝色的毛衣和枣红色的靴子，漂亮极了。

　　Mysisterlovesbeautyverymuch.Sheoftenpointsareddotbetweentwoeyebrows.Sheiswearingalightbluesweaterandjujubeboots.Sheisverybeautiful.

　　姐姐喜欢跳舞，每当听到音乐声，就会跳起舞来。舞姿是那么的.优美，就像一个美丽的公主，我中多么羡慕我的姐姐啊!

　　Mysisterlikesdancing.WheneverIhearmusic,Iwilldance.Danceissobeautiful,likeabeautifulprincess,howIenvymysister!

　　我的新姐姐小学英语日记带翻译8

　　MysisterissevenyearsolderthanI.Sheisprettywithbigeyesandblacklonghair.Sheisauniversitystudent.Whenshegetsbackfromheruniversityattheweekends,Ioftenchatwithherforalongtime.Iregardherasmybestfriend.WhenIgetintotrouble,shealwayshelpsme.Sheoftengivesmesomegoodadviceonmystudies,andtellsmetostudyEnglishwell.

　　Improudofhavingsuchagoodsister.

　　参考译文

　　我姐姐比我大7岁。她很漂亮，大大的眼睛，长长的黑发。她是一名大学生。每当周末她从学校回来时，我都要好好和她聊聊天。我把她看做我最好的朋友。当我有困难时，她总是帮助我。在学习上她经常给我一些好的建议，并告诉我把英语学好。

　　有这么好的.姐姐，我感到很骄傲。

　　我的新姐姐小学英语日记带翻译9

　　Inmygeneration,mostchildrenaretheonlychildintheirfamily,becauseofthegovernmentpolicy.Butitisnotmysituation.

　　Inmyhometown,alotofchildrenhavebrothersandsisters.Ihaveasister,whoistwoyearsolderthanme.Wearetheclassicsistersthatwealwayshavearguments,butwhenIamintrouble,shewillbethefirstonetohelpme.IrememberedthatIforgottobringthetextbookonedayandIfeltsoworried.Mysisterknewmytrouble.Shewenttootherclassandaskedherfriendtoborrowheratextbook.Finally,myproblemsolved.Sonomatterwhatkindofproblemweargue,wewon’tbeangryateachotherforlong.

　　IlovemysisterandIamsohappythatwegrowuptogether.

　　翻译：

　　我们这一代人，由于政府的政策，大多数孩子都是家里的`独生子，但我家并不是这样。

　　在我的家乡，很多孩子都有兄弟姐妹。我有一个比我大两岁的姐姐。我们是典型的姐妹，总是吵架，但当我有麻烦时，她就会是第一个来帮助我。我记得有一天，我忘了带课本了，我很担心。我姐姐知道后，她就去其他班级，让她的朋友借一本教科书给我。最后，我的问题解决了。所以不管我们有什么矛盾，我们都不会生对方的气很久。

　　我爱我的姐姐，我也很高兴我们一起长大了。

　　我的新姐姐小学英语日记带翻译10

　　Ihaveasister.Sheisdaughterofmyuncle,agoodfriendofmyfather.Ihaveagoodrelationshipwithmysister.Sheissixmonthsolderthanme.Weareinthesamegrade.Wedontmeeteachotheroften,butweoftenmaketelephonecallsorchatintheInternet.Sheworksveryhardinherstudyandshedoeswellinallhersubjects.Besides,sheistallandlooksbeautiful.Herclassmatesandfriendsliketobewithher.Iamsohappytohavesuchagreatsister.

　　我有一位姐姐。她是我叔叔的女儿，叔叔是我爸爸好朋友。我和姐姐的关系很好。她比我大六个月，我们在同一个年级。虽然我们不经常见面，但是我们经常打电话或者在网上聊天。她学习很努力而且各科成绩都很好。而且她很高，看上去很漂亮。她的`同学和朋友都喜欢跟她在一起，我也很高兴有这样一位好姐姐。

　　同学们是否也有着这样的姐姐呢？同学们试着用英语写下自己的姐姐吧！

　　我的新姐姐小学英语日记带翻译11

　　我有一个姐姐，她身高165CM，比我大4岁。小小的眼睛像两颗珍珠，眉毛弯弯的，有一张能说会道的嘴，留一头乌黑的学生发。

　　Ihaveasisterwhois165cmtalland4yearsolderthanme.Smalleyesliketwopearls,eyebrowscurved,thereisaeloquentmouth,leavingablackstudenthair.

　　这架势，让人一眼就能看出她涵养很高。她的成绩在班里名列前茅，还写得一手好字。今年不负众望考入了莆田一中。我的姐姐不仅学习好，还经常助人为乐。

　　Thisposturecanbeseenataglancethatshehasahighlevelofself-discipline.Sheisatthetopoftheclassinhergradesandwritesverywell.Thisyear,hewasadmittedtoPutianNo.1middleschool.Mysisternotonlystudieswell,butalsohelpsothers.

　　在学校，如果同学们有什么难题不懂，去请教她，她一定会尽其所能去帮助他们，耐心的'为他们讲解。让我记忆犹新的是，有一次周末放假在家，电话铃突然响起了，原来是姐姐的一位同学打电话来问姐姐一道题目，姐姐立刻在电话里为那个同学解答。

　　Inschool,ifstudentsdontunderstandanyproblems,askher,shewilldoherbesttohelpthemandexplainpatiently.Whatmakesmerememberisthatoneweekendholidayathome,thephonerangsuddenly,itwasaclassmateofmysisterwhocalledtoaskheraquestion,andsheimmediatelyansweredforthatclassmateonthephone.

　　不知是什么原因姐姐讲了好久，那个同学还是听不懂，于是姐姐马上决定到同学家为她讲解。后来在姐姐的帮助下，那个同学终于弄明白了那道题。

　　Idontknowwhymysistertalkedforalongtime,butthatclassmatestillcouldntunderstand,somysisterdecidedtogotoherclassmateshometoexplainit.Later,withthehelpofmysister,thestudentfinallyfiguredouttheproblem.

　　我的姐姐虽然有许多优点，但是，俗话说得好“人无完人，金无足赤”我的姐姐也有许多缺点，不过我希望姐姐能改掉这些缺点，做一个更完美的人!

　　Althoughmyeldersisterhasmanyadvantages,asthesayinggoes,"nooneisperfect,nooneisgolden."myeldersisteralsohasmanydisadvantages,butIhopeshecangetridofthesedisadvantagesandbecomeamoreperfectperson!